ELE 2013

Diplomacia Económica – La clave del éxito?

/ Economische Diplomatie – De sleutel tot succes?

donderdag 10 oktober / El jueves 10 de Octubre

See the videos of the presentations

¿Porqué América Latina resiste la crisis financiera? ¿Cómo mira América Latina a Europa en crisis? ¿Qué perjudicó las relaciones mutuas? ¿De qué depende  el éxito de la política exterior? ¿Tiene que ser el estado quien tome la iniciativa, o  actores privados pueden hacerlo solos  y  quizás hasta mejor?

Estas y otras preguntas estarán sobre la mesa  en la conferencia La clave del éxito, el tema de ELE 2013. ELE,  Encuentro Latino Europeo, es la conferencia anual sobre América Latina organizada por  Socires, el Instituto para la Democracia Multipartidaria y Cordaid, donde invitados destacados de la política, el empresariado , el sector académico y la sociedad civil de América Latina y Europa buscan su agenda común.

Entre los expositores se encuentran: Cecilia Álvarez-Correa, Ministra de Transporte de Colombia; Marisa Gerards, dep. Director-General Asuntos Políticos del Ministerio de Relaciones Exteriores de los Países Bajos; Mariano Fernández, el anterior Ministro de Relaciones Exteriores de Chile; Alfredo Valladão, Cátedra Mercosur de Sciences Po, Paris; Ruerd Ruben, director del Servico de Evaluación del Ministerio de Relaciones Exteriores, quien acaba de dirigir una extensa evaluación de la política holandesa hacia América Latina; y representantes del Puerto de Rotterdam y STC.

 *****

Waarom weerstaat Latijns Amerika de financiële crisis? Hoe kijkt Latijns Amerika naar het kwijnende Europa? En wat ging er fout in de onderlinge relaties? Wat maakt een buitenlandbeleid succesvol? Moet de staat het voortouw nemen of kunnen particuliere stakeholders het alleen ook wel – en misschien beter?

Deze en andere vragen staan centraal tijdens ELE2013: ‘De sleutel tot succes’. ELE, Encuentro Latino Europeo, is de jaarlijkse Latijns-Amerikaconferentie van Socires, NIMD en Cordaid, waar vooraanstaande gasten uit de politiek, het bedrijfsleven en maatschappelijke organisaties uit Latijn-Amerika en Europa zoeken naar hun gemeenschappelijke agenda.

Sprekers op ELE 2013 zijn onder meer Cecilia Álvarez-Correa, Minister van Transport van Colombia; Marisa Gerards, plv. Directeur-Generaal Politieke Zaken van het Ministerie van Buitenlandse Zaken;  Mariano Fernández, de vorige Minister van Buitenlandse Zaken van Chili; Alfredo Valladão, Mercosur Leerstoel, Sciences Po, Parijs; en Ruerd Ruben, directeur van IOB, de Evaluatiedienst van het Ministerie van Buitenlandse Zaken, welke een brede evaluatie van het Latijns-Amerikabeleid heeft uitgevoerd.

Speciale aandacht is er dit jaar voor de havenontwikkeling in Zuid Amerika, met als gasten het Havenbedrijf Rotterdam en STC.

Programma / Programa

Advertisements